Seirei Gensouki Chapter 038 - Kembalinya Secara Berulang Kehidupan Sehari-hari

Saat itu sore hari diskusi tentang insiden yang disebabkan oleh Gon dan kelompoknya diadakan.

「Rio, saya ingin berbicara dengan Anda sebentar. Apakah Anda punya waktu luang? 」

Saat makan malam, setelah Rio kembali dari makam orang tuanya, Yuba berbicara kepada Rio dengan penuh keseriusan.

「Tentu saja, saya tidak keberatan ...」

Setelah menebak niatnya, Rio menyetujui undangannya.

「Ikutlah dengan saya sebentar.」

Setelah menyingkirkan piring, mereka meninggalkan Ruri di belakang dan pergi ke kamar Yuba di mana dia menutup pintu.
Menilai dari tindakannya, sepertinya itu adalah pembicaraan yang dia tidak ingin Ruri dengar.

「Maaf karena menanyakan Anda begitu tiba-tiba. Si bodoh itu menyebabkan kegemparan dan hal-hal yang telah sibuk selama beberapa hari terakhir. Saya tidak dapat menemukan waktu untuk berbicara dengan Anda secara pribadi. 」
「 Ini bukan masalah, saya bersyukur atas apa yang telah Anda lakukan. 」

Ketika mereka memasuki kamar Yuba dan menetap, Yuba memulai percakapan dengan permintaan maaf.
Rio menjawab dengan nada bersyukur.

Beberapa hari setelah insiden yang melibatkan Gon cukup bergejolak.
Pertama, ini adalah waktu tersibuk dalam setahun untuk desa dan itu diperparah dengan mengatur pembayaran reparasi yang diselesaikan dengan ayah Gon.
Dengan setiap hari begitu sibuk, dia tidak dapat menemukan waktu untuk percakapan yang tenang dengan Rio.

「Yang ingin saya katakan adalah, Rio, terima kasih, dan saya minta maaf.」
「Terima kasih dan maaf?」

Pada kata-kata Yuba yang tak terduga, Rio menjawab dengan bingung.
Dia tidak tahu mengapa dia diberi ucapan terima kasih atau apa yang dilakukan untuk meminta maaf.

(Tampaknya anak ini tidak sadar mengapa saya berterima kasih dan meminta maaf kepadanya.)

Senyum lembut terbentuk di wajah Yuba.
Menatap Rio, dia bisa melihat bahwa dia memiliki kemiripan yang kuat dengan menantunya, Ayame.
Bahkan kepekaan luar biasanya untuk emosi orang lain sangat mirip dengan Ayame.

(Zen adalah anak yang sangat canggung, tapi, yah, saya kira ada kesamaan dalam hal itu juga.)

Zen pendiam, pekerja keras, dan pria lebih dikenal karena tindakannya daripada kata-kata.
Itu menyebabkan dia mudah disalahpahami, tetapi ada banyak yang mengagumi kejujurannya.
Yuba merasa Rio mewarisi temperamen Zen karena dia bukan orang yang bisa berbicara banyak.

(Seperti orang tua, seperti anak kecil ...)

Rio adalah anak yang sangat baik yang mewarisi sifat-sifat positif kedua orangtuanya.
Dia dikomposisi sampai pada titik di mana sulit untuk percaya bahwa dia adalah seorang bocah laki-laki pada usia yang bisa menikah.
Dia benar-benar bukan anak yang akan memanfaatkan orang lain.

Dia telah mendengar bahwa Rio menjadi yatim piatu pada usia lima tahun.
Bagaimana seorang anak seperti itu dibesarkan dan bagaimana ia dapat melakukan perjalanan melintasi benua itu?
Itu adalah detail Yuba yang masih gelap.
Dia hanya menerima gambaran samar tentang masa lalunya.
Ada beberapa kesempatan di mana dia ingin menanyakannya tentang hal itu.
Namun, dia tidak ingin bertanya tentang hal itu dengan begitu tidak senonoh.
Rio hanya memberikan informasi yang samar tentang masa lalunya kemungkinan besar karena dia tidak nyaman membagikannya.
Setelah menyadari itu, Yuba menahan diri untuk menanyakan detail tentang masa lalunya.
Itu juga kasus kematian Ayame.
Rio telah memberitahunya bahwa ibunya telah meninggal dunia.
Namun, dia menjadi mengelak ketika ditanya tentang penyebabnya.

Bagaimanapun, Rio dibesarkan dalam kondisi yang kurang ideal dan mengembara ke seluruh dunia oleh kesendiriannya.
Mudah disimpulkan bahwa hidupnya telah penuh dengan kesulitan sampai sekarang.
Namun, dia tidak bisa membantu tetapi mengagumi bagaimana dia bisa tumbuh tanpa menjadi bengkok.

(Terhadap anak seperti itu, perilaku saya tidak lebih baik daripada bayi. Usia tidak ada hubungannya dengan ini. Di mana pun saya bisa berhemat, saya melakukannya.)

Perilaku Rio malam itu jelas tidak normal.
Pada malam itu, Yuba bisa melihat sekilas kemarahan Rio yang seharusnya tidak terpikirkan olehnya untuk ditampilkan.
Namun, keesokan paginya, gairah itu hilang, seolah-olah itu hanyalah kebohongan.
Tidak ada jejak kebencian yang tersisa dan setidaknya di luar, Rio menunjukkan perilaku rutinnya.
Yuba mampu menyaksikan kekuatan mental yang luar biasa tidak cocok untuk anak laki-laki yang begitu muda.
Itulah mengapa selama hari-hari setelah kejadian itu, Yuba secara ekstensif bergantung pada Rio sementara mengutip kurangnya waktu luang sebagai alasan.
Memang, Yuba mengutamakan Ruri yang tampak jauh lebih tidak stabil daripada Rio.

Ruri hanyalah seorang gadis desa biasa yang bisa ditemukan di mana saja.
Meskipun dia kehilangan kedua orang tuanya dan adik laki-lakinya pada usia dini, tingkat kesialan seperti itu tidak jarang terjadi di dunia.
Bahkan di dalam desa, dia hanyalah seorang gadis biasa.
Anak seperti itu yang tinggal di desa yang damai tiba-tiba berhadapan dengan kebencian untuk pertama kalinya dan hampir diperkosa.
Tak diragukan lagi, kejutan besar baginya dan Yuba tahu itu akan mengukir luka yang dalam di hatinya.
Sebenarnya, selama beberapa hari terakhir, Ruri dengan putus asa mencoba untuk menempatkan front yang kuat. Tetap saja, jelas bahwa dia mendorong dirinya sendiri.
Meskipun bervariasi dari orang ke orang, luka psikologis membutuhkan waktu lama untuk menyembuhkan bagi mereka yang belum pernah terkena hal-hal seperti itu sebelumnya.
Akibatnya, Yuba memberi perhatian khusus pada kondisi Ruri.

Rio dan Ruri.
Keduanya adalah cucu-cucu Yuba yang disayangi.
Bahkan jika mereka dibesarkan berbeda, dia sama-sama peduli untuk keduanya.
Sayangnya, kenyataannya adalah bahwa dia adalah satu orang dan oleh karena itu hanya dapat fokus pada satu per satu waktu.
Selain tanggung jawab sehari-harinya sebagai kepala desa, ia juga harus mengurus insiden Gon di atas perhatian Ruri dan Rio. Itu bukan sesuatu yang bisa dia tangani sendiri.
Itulah mengapa Yuba harus memprioritaskan satu dari yang lain.
Menyadari kekuatan mental Rio yang kuat, Yuba meninggalkannya tanpa pengawasan selama beberapa hari terakhir.

Ketika Rio meminta maaf pada pagi hari setelah kejadian itu, Yuba memutuskan bahwa dia akan baik-baik saja untuk sementara waktu.
Selama sarapan pagi itu, dia tidak bisa menyelinap ke masa lalu Rio karena para tamu yang mereka tumpangi saat itu.
Namun, meski hanya sesaat, dia menyaksikan letusan emosinya.
Yuba tidak tahu seperti apa pengalaman Rio sebelumnya, tetapi itu pasti sulit.
Bahkan jika kekuatan mentalnya kuat, beban di hatinya harus setidaknya sama, jika tidak lebih berat.
Yuba memutuskan bahwa sebagai neneknya, dia tidak akan membiarkan dirinya mengabaikannya.
Terlepas dari itu, ia melihat betapa andal Rio dan akhirnya menunda interaksinya dengan dia.

「Pertama-tama, izinkan saya berterima kasih atas apa yang telah Anda lakukan. Berterima kasih telah menyelamatkan Ruri dari Gon. Dan, selama beberapa hari terakhir ini, terima kasih telah membantu saya dengan negosiasi dengan ayah Gon. Saya benar-benar berterima kasih atas bantuan Anda. 」

Yuba sangat menunduk saat berterima kasih kepada Rio.

「Selain itu, saya menjadi terlalu asyik dengan tugas-tugas saya yang saya abaikan untuk mengecek Anda. Saya sangat menyesal. Itu pasti menyakitkan bagimu juga. 」

Ketika Yuba mengangkat kepalanya sedikit, ekspresi pahit bisa terlihat di wajahnya.
Melihat Yuba seperti itu, Rio perlahan menggelengkan kepalanya dengan senyum hangat.

「Tolong, ini bukan sesuatu untuk disyukuri. Kami adalah keluarga. Saya hanya melakukan apa yang alami. Itu saja. Itu sebabnya, tolong jangan minta maaf karena itu juga menyakitkan bagiku. 」

Dengan mata tertuju pada Yuba, Rio berbicara dengan suara yang jelas.
Rio mengatakan itu dengan suara yang jelas sambil menatap lurus ke mata Yuba.
Meskipun kepribadiannya bertabrakan secara internal, Rio secara mengejutkan merasa segar kembali.
Beberapa hari setelah kejadian itu menyakitkan tetapi sekarang, bukan itu masalahnya.
Balas dendamnya adalah sesuatu yang harus dia urus sendiri.
Tidak peduli rasa sakitnya, itu adalah bebannya untuk dibawa.
Dia tidak berniat membicarakannya dengan orang lain juga.
Itulah mengapa dia tidak akan menunjukkan rasa frustasi sehingga Yuba tidak akan mengkhawatirkannya.

Keadaan Ruri jauh lebih menekan daripada miliknya.
Karena itu adalah kasusnya, sudah jelas bahwa dia harus lebih diutamakan daripada dirinya.
Itulah alasan Rio.
Agar tidak merasa tidak puas tentang hal itu tidak terpikirkan.

Yuba menyamai pandangan Rio.
Senyum melayang di wajahnya.
Itu adalah senyum pemahaman yang mendalam, benar-benar seperti orang suci.
Seperti sungai yang luas, itu tenang tetapi mengandung kekuatan yang kuat. Yuba mendapati dirinya tanpa sengaja menahan napasnya.

「Tidak, tapi kamu tahu ...」

Untuk sesaat, sosok Rio dari malam itu berkelip di benak Yuba.
Kemarahan yang ditampilkannya tidak normal, untuk sedikitnya.
Seolah-olah dia benar-benar dimiliki oleh Asura; hanya dengan berada di sekitarnya, orang bisa merasakan kemarahan yang mengerikan.
Terlepas dari itu, Rio bisa benar-benar mendapatkan kembali ketenangannya dalam satu malam.

Namun, bahkan jika dia berperilaku normal di depan semua orang seperti tidak ada yang pernah terjadi, sudah jelas dia mencoba untuk menjaga fasadnya.
Itulah mengapa Yuba mampu memprediksi keadaan pikirannya.
Kegilaan malam itu mungkin masih membebani pikirannya.
Namun, Rio di depannya saat ini tidak memiliki jejak kekhawatiran.
Matanya tidak membawa sedikit ketakutan atau keraguan.
Mungkin dia datang ke kedamaian batin atau pemahaman.
Itu bukan sesuatu yang bisa dilihat oleh Yuba.

Apa itu?
Ada banyak hal yang ingin dia dengar darinya.
Namun, apakah itu sesuatu yang berhak dia ketahui?
Bahkan dia tidak mengangkat topik dengan Rio.
Itu adalah masalah yang berkaitan dengan orang tuanya.
Meskipun ada alasan Yuba tidak bisa mengangkat topiknya, rasanya tidak adil untuk bertanya tentang masa lalunya tanpa berbagi pengetahuannya sendiri.

Haruskah saya katakan padanya?
Adalah apa yang dipikirkan Yuba.
Namun, hanya beberapa hari yang lalu, surat yang dia kirimkan adalah untuk menanyakan tentang masalah ini.
Lebih baik menunggu jawaban dulu.
Izin untuk mengungkapkan kebenaran pasti akan diberikan.
Bertindak gegabah akan tidak bijaksana.

「Saya mengerti ... Namun, memang benar bahwa saya telah menempatkan banyak beban pada Anda. Itu sebabnya, tolong setidaknya biarkan aku mengatakan ini, aku minta maaf. 」

Setelah berunding untuk semua waktu itu, itulah satu-satunya kata yang keluar.
Namun, kata-kata itu tidak membawa kebohongan.
Menekan hatinya yang bimbang, Yuba sangat menundukkan kepalanya ke Rio.

「Dipahami.」

Merasakan tekad Yuba, Rio menerima permintaan maafnya dengan senyum masam.

「Ruri seharusnya sudah tenang sekarang dan saya pikir anak itu ingin meminta maaf kepada Anda juga. Maukah Anda memaafkannya? 」
「 Tidak ada alasan baginya untuk meminta maaf karena ... 」

Bingung oleh apa yang dikatakan Yuba, Rio hanya bisa menawarkan senyum masam.

「Ini tentang perilakunya yang kamu tahu.」
「Perilakunya?」

Ketika Rio bertanya tentang itu, Yuba menatapnya dengan senyum kecil.

「Anda menyelamatkan anak itu jadi saya yakin dia tidak benar-benar takut padamu. Hanya saja dia sudah melalui banyak hal dan belum bisa tenang. 」
「 Itu ... 」

Selama beberapa hari terakhir, Ruri merasa malu dalam interaksinya dengan Rio.
Meskipun dia bertindak seolah-olah tidak ada yang luar biasa, orang bisa merasakan bahwa perilakunya sedikit tidak aktif.
Itu adalah sesuatu yang Rio dapat sadari juga.

Namun, pada malam itu, Rio telah melepaskan darahnya tanpa menahan diri dan memukul Gon ke satu inci dari hidupnya.
Sebagai orang yang tidak terbiasa dengan kekerasan semacam itu, tidak mengherankan bahwa dia menjadi takut pada Rio.
Tanpa membangun toleransi terhadap kekerasan, sulit untuk tidak takut.
Ini adalah sesuatu yang dipahami Rio, oleh karena itu dia berinisiatif untuk meminta maaf.
Terganggu dengan dia yang merupakan sepupunya bukanlah sesuatu yang diinginkan Rio.
Dia tidak bersalah karena merasa seperti itu.
Meski ditakuti oleh Rio, Ruri masih mengkhawatirkan dirinya.
Meskipun itu memalukan, tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah. Bekerja untuk memulihkan hubungan mereka adalah satu-satunya jalan ke depan.
Itu adalah pemikiran Rio.

「Bukan salahnya kamu tahu.」

Itulah mengapa Rio tidak berniat mengkritik perilakunya.

「... Saya pikir Anda akan berkata begitu.」

Mungkin karena sudah mengantisipasi kata-katanya, Yuba menjawab dengan senyum masam.
Itu adalah ekspresi lega tetapi pada saat yang sama, diwarnai dengan sedikit kesepian.
Itu adalah tampilan orang tua yang menyaksikan anak mereka menjadi mandiri.

Tiba-tiba, Yuba diliputi perasaan ingin bertindak seperti nenek yang baik di depan cucunya yang terlalu penuh kebajikan.
Itu adalah perasaan yang membingungkan.
Apakah solusi untuk kekhawatirannya sebelumnya dipecahkan tidak diketahui.
Jauh dari menawarkan dukungan apa pun, semua yang bisa dia katakan adalah beberapa kata-kata sepele bagi Rio.

(Saya adalah nenek yang tidak berguna, bukankah saya ...?)

Yuba sekarang merasa yakin tentang mengungkapkan kebenaran kepada cucunya yang dapat diandalkan. Namun, pada saat yang sama, dia merasa malu dan menghela nafas dalam hatinya.