Seirei Gensouki Chapter 071 - Berdandan

Perusahaan Rikka mengelola sebuah toko khusus yang menargetkan wanita.

「Uhm, Miharu-oneechan. Ini, saya pikir ini terlalu lucu untuk saya tapi ...... 」

Di ruang ganti, seorang gadis berdiri dengan malu-malu di depan cermin besar.

Di tempat itu adalah sosok Aki yang mengenakan gaun one piece.

「Tidak mungkin itu benar kamu tahu. Lucu sekali 」

Miharu tersenyum gembira sambil memuji Aki.

Itu bukan kebohongan, perasaannya yang sebenarnya ditularkan, Aki memerah karena malu.

「Saya ingin tahu apakah saya benar-benar tidak bisa mengenakan ini karena itu?」

Aki melihat wajah Miharu dengan mata terbalik.

「Kamu tidak bisa. Karena itu dibeli oleh Haruto-san. Selain itu, ketika berjalan ke luar, tampaknya Anda harus mengenakan jubah di atasnya, benar? 」

Meskipun itu adalah permintaan dari seseorang yang dia anggap sebagai adik perempuannya yang manis, Miharu menggelengkan kepalanya sambil tertawa sendiri.

Setelah ini, Miharu-tachi memutuskan untuk makan siang di restoran terkemuka di kota ini.

Mempersiapkan waktu ketika dia akan mengunjungi Almond membawa serta Miharu-tachi hari ini, Rio telah memesan tempat duduk sebelumnya.

Dari fakta bahwa mereka biasanya hampir tidak memiliki kesempatan untuk bepergian ke luar, dia ingin mereka menikmati momen ini meski hanya sebentar.

Dari pemikiran seperti itu, kualitas makanan adalah suatu keharusan, makanan harus berada di ruang pribadi di mana mereka dapat menikmati makanan tanpa terlibat dengan teman-teman kasar selama makan begitu, dia memesan kursi kamar pribadi.

Meski begitu, satu-satunya masalah adalah aturan berpakaian.

Ini tidak terlalu keras karena ada juga tamu yang bepergian penyamaran, meskipun tidak mungkin Miharu-tachi akan berpaling jika mereka mengenakan pakaian merek Rikka, Miharu-tachi tidak memiliki apapun selain pakaian sehari-hari dengan pikiran untuk memakainya setiap hari .

Ini akan terasa tidak cocok jika mereka memakai pakaian itu ketika mereka pergi ke restoran kelas atas.

Masato dan Rio, tim pria di samping, itu bukan niat nyata Rio untuk membuat Miharu-tachi merasa malu.

Karena itulah, karena masalah itu, dalam kesempatan ini, entah bagaimana, Rio memberi tahu mereka untuk mencari pakaian formal untuk Miharu-tachi.

Miharu-tachi juga seorang gadis.

Meskipun tidak seperti mereka ingin berdandan lebih dari yang diperlukan, mereka ingin setidaknya mengenakan pakaian yang cocok untuk usia mereka.

Berbeda dengan Rio yang mengatakan bahwa mereka dapat memilih gaun yang mereka sukai ketika dia memikirkan perasaan mereka, mereka tidak merasa bersalah dan sebaliknya mereka merasa bersyukur dan bahagia memilih pakaian mereka.

Untuk alasan itu, sementara Miharu-tachi's, memilih masing-masing gaun yang terasa nyaman untuk keluar sambil merasakan syukur kepada Rio.

Di luar harapan Miharu menemukan sepotong putih yang sesuai dengan keinginannya, dan memakainya tepat setelah membelinya.

Di samping mereka adalah Aisia yang berdiri tanpa sadar sambil mengenakan gaun one piece hitam.

Meskipun Aisia bisa merajut gaunnya sendiri sesuai keinginannya dalam gaya favoritnya, dia juga membeli pakaian untuk keperluan pribadi.

Bagian 2
Miharu adalah orang yang memilih gaun itu.

Untuk itu Aisia yang masih berdiri di toko tanpa sadar bahkan ketika dia menyuruhnya untuk membeli gaun itu, Miharu menuntunnya dengan tangan.

Kebetulan, kain yang dirajut oleh Aisia dibuat dengan merajut mana dan odo, itu akan berubah menjadi bentuk roh bersama Aisia ketika dia memasuki bentuk rohnya.

Meskipun Aisia dan Miharu dengan cepat menemukan gaun yang mereka sukai, Aki dan Celia mengalami kesulitan dalam memilih pakaian mereka.

Tepatnya, meskipun Celia kehilangan minatnya setelah menemukan beberapa kandidat, Aki mengalami kesulitan dalam memilih gaun yang tidak biasa dia lihat, adalah cara yang benar untuk mengatakan situasi mereka.

Celia samping, Aki bahkan tidak pernah mengenakan pakaian formal untuk acara semacam ini.

Tidak dapat bertahan ketika dia melihat Aki itu, Miharu membantu Aki untuk memilih gaunnya.

Tentu saja, meskipun Miharu juga tidak memiliki pengalaman mengenakan gaun semacam ini, gambar yang cocok untuk Aki dikenal sangat baik olehnya karena hubungan lama mereka.

Ketika memilih gaun seperti apa yang akan cocok untuk Aki, dia memutuskan untuk mendapatkan bantuan dari karyawan itu untuk berganti pakaian di ruang ganti.

Dengan demikian mereka tiba dalam situasi mereka saat ini.

「Tapi, apakah itu benar-benar terlihat bagus?」

Aki bergumam saat dia melihat gaunnya yang berdandan.

"Apa masalahnya?"

Miharu bertanya saat dia menebak sedikit perubahan dalam suasana hati Aki.

「Gaun ini cukup mahal, benar? Saya sudah melihat pakaian orang-orang yang berjalan di kota, tampaknya gaun kami cukup berkualitas tinggi bahkan untuk tingkat pakaian sehari-hari ......」

Setelah datang ke kota ini, Aki merasa bahwa pakaian orang-orang yang tinggal di kota ini jauh lebih kasar daripada milik mereka.

Pada dasarnya, orang biasa jarang membeli sesuatu seperti pakaian baru, mereka mendaur ulang pakaian yang tidak bisa mereka pakai lagi, banyak dari mereka mengenakan pakaian yang sudah digunakan oleh seseorang.

Singkatnya, bahkan bahan kain dari Miharu-tachi's tidak lebih superior hanya karena mereka membelinya di Rikka, itu karena kain itu telah digunakan beberapa kali.

Karena perpaduan dan kecocokan untuk siapa yang tahu berapa tahun dengan beberapa pakaian seperti itu, jejak-jejak perbaikan dan kerutan di seluruh pakaian menonjol, itulah mengapa begitu banyak orang mengenakan pakaian yang sedikit kotor dan compang-camping.

Selain itu, dibandingkan dengan pakaian sehari-hari dari Miharu-tachi yang disempurnakan oleh desain dan material, penampilannya juga seperti barang baru.

Meskipun mereka belajar untuk menutupi seluruh tubuh mereka dengan jubah sederhana ketika berjalan di luar, jika tidak mereka akan keliru sebagai orang kaya saat melepas jubah mereka.

Meskipun mereka mengenakan pakaian yang biasa disediakan sampai sekarang, ketika tiba di tempat ini, Aki memahami betapa diberkahi gaya hidup mereka sendiri.

Dan kemudian, mungkin karena bagian ini, dia curiga bahwa mereka akan memiliki makan siang yang menghancurkan bumi daripada makan siang yang biasa, hatinya tiba-tiba marah dengan perasaan menyesal.

「Uhmm …… .. Kami memiliki gaya hidup yang nyaman tanpa kekurangan apapun berkat Haruto-san. Bahkan aku merasa bersalah ketika aku menerima lebih banyak kemewahan semacam ini 」

Miharu mengatakan itu seolah-olah menyadari ketidaknyamanan Aki.

「Saya pikir begitu, Miharu-oneechan bekerja untuk bagian kita juga kan?」

「Uhn. Karena saya hanya melakukan apa yang bisa saya lakukan ...... 」

Bagian 3
Miharu menggelengkan kepalanya sambil tersenyum kecut.

Miharu dengan tegas membantu dirinya sendiri untuk membersihkan rumah, mencuci dan, memasak.

Pagi itu, dia bangun lebih awal dari siapa pun, tidak ada yang akan melakukan pekerjaan rumah tangga jika tidak ada Miharu saat Rio sesekali absen.

Jadi, meskipun sampai sekarang dia entah bagaimana merasa karena standar hidup normal ketika dia masih di Jepang, rasanya begitu jelas ketika dia datang ke dunia lain, bahkan Aki mulai berpikir dengan cara ini ketika mereka datang ke kota ini.

「Tidak mungkin itu benar kamu tahu. Saya atau Masato tidak bisa melakukan sesuatu sama sekali. Kami merasa lega karena Miharu-oneechan juga datang ke dunia ini 」

「Saya benar-benar tidak melakukan apa pun yang Anda ketahui. Semuanya berkat Haruto-san 」

「Meskipun saya tidak berpikir demikian, meskipun demikian, saya benar-benar gemetar ketakutan setiap kali saya berpikir jika kami tidak bertemu Haruto-san」

Aki sedikit gemetar ketakutan setiap kali dia berpikir tentang waktu ketika dia hampir berubah menjadi budak.

「Uhm …… .. Aku ingin tahu kenapa Haruto-san pergi sejauh ini untuk kita?」

Setelah itu, Aki tiba-tiba menanyakan pertanyaan itu.

Mata Miharu berkedip dan kemudian bergumam 「Eh?」 sambil menatap Aki. 」

「Maksud saya, tidak ada alasan untuk bertindak sejauh itu untuk membantu kami. Karena itu, aku bertanya-tanya kenapa ……?

Aki menjelaskan alasannya dengan suara yang sedikit membingungkan.

「Bukankah itu karena Haruto-san adalah orang baik」

Miharu menceritakan alasannya tanpa hestitation.

「Jadi pemikiran Miharu-oneechan seperti itu tentang Haruto-san ......」

"Ya. Ya tapi ………. Kamu juga merasakan hal itu ke arah Haruto-san bukankah kamu? 」

Miharu bertanya dengan ekspresi sedikit kagum.

「Uhn. Saya tidak pernah berpikir seperti itu, tapi. Bagaimana aku harus mengatakannya, entah kenapa aku tidak bisa mengerti Haruto-san ...... 」

Aki menggantung kepalanya seolah mengalihkan matanya dari Miharu dan menggumamkan bagian terakhir dengan suara kecil seolah-olah sedang berdandan.

Itu benar, dia tahu pasti bahwa Rio adalah orang yang baik.

Itu saja sudah tidak diragukan lagi.

Tapi, untuk beberapa alasan, dia merasa bahwa dia dengan keras kepala menarik garis ke Rio.

Mungkin karena dia sensitif terhadap jarak antara orang-orang, atau ruang pribadinya yang luas, dalam beberapa hal ada area yang sulit diserang.

Aki-tachi tidak tahu tentang kehidupan Rio sebelumnya atau masa lalu dari dirinya saat ini.

Itu karena Rio tidak pernah membicarakan tentang itu, untuk beberapa alasan, itu juga tampaknya tidak bisa dimaafkan jika pertanyaan itu datang dari Aki-tachi.

Bagian 4
Mungkin karena itu, meski hidup bersama selama lebih dari satu bulan, entah bagaimana dia tidak merasa bahwa dia didekati oleh Rio.

Dia merasakan semacam ketidaknyamanan dengan jarak saat ini.

Aki merasakan perasaan yang tak terlukiskan untuk tindakan itu.

「Saya ingin tahu apakah Aki-chan cemas? Tentang fakta bahwa Anda tidak tahu tentang Haruto-san dengan baik」

Miharu menggumamkan kalimat itu sambil bertanya padanya.

Ketika Aki melihat wajah Miharu.

"Saya m……. cemas? Miharu-oneechan, apa pendapatmu tentang Haruto-san? 」

Jadi dia bertanya dengan malu-malu.

「Me? I ……. Meski tidak bijaksana, aku merasa dia orang yang baik. Bahkan……"

Miharu berhenti di tengah-tengah kalimatnya.

"Bahkan?"

Ketika Aki bertanya.

「Uhm, kamu tahu. Aku tahu itu agak aneh bagiku untuk mengatakan ini tapi, berjanjilah padaku bahwa kau tidak akan marah oke? 」

Miharu berbicara dengan malu-malu seolah menunggu reaksi Aki.

「U-Uhm ……」

Aki memiringkan kepalanya dengan wajah bingung.

「Entah bagaimana, Haruto-san mirip dengan Haru-kun ……」 [TL: ALERT! ALERT! THE ENEMY TAHU TARGET, TETAPKAN MOVE CELIA-CHAN ANDA !!!]

Miharu bergumam dengan suara rendah.

Ketika kata-kata itu mencapai telinga Aki, ekspresinya berubah menjadi ekspresi terkejut.

「A-Apa yang kamu katakan? Itu tidak ada hubungannya dengan ini bukan!」

Aki mengatakan itu sambil menaikkan nada suaranya.

Mungkin karena sesuatu terjadi begitu tiba-tiba, orang-orang di sekitarnya yang memperhatikan yang melihat ke Miharu-tachi, Aki yang kebingungan sedang menundukkan kepalanya seolah meminta maaf.

Perhatian orang-orang di sekitarnya meninggalkan Miharu-tachi.

「Hei, Miharu-oneechan. Orang itu adalah seseorang yang Anda tidak tahu apakah Anda akan bertemu lagi, Anda tahu. Sampai berapa lama Anda akan ingat bahwa orang itu? Maksud saya dia mungkin bahkan tidak mengingat Anda lagi, Miharu-oneechan 」[TL: Oh, penulis kami yang malang]

Aki berbicara dengan cara banyak bicara dengan sedikit nada menyalahkan.

Sudah sangat lama sejak Miharu membicarakan tentang Haruto.

Meskipun alasannya adalah karena Aki, topik tentang Haruto telah menjadi sesuatu seperti tabu.

Meskipun baru-baru ini Miharu berbicara tentang Haruto.

Aki bertanya-tanya apa yang akan membuatnya [Miharu] untuk mengubah keadaan mentalnya.

Tapi, Aki yakin tentang satu hal.

Keberadaan yang disebut Amakawa Haruto masih tersisa di jantung Ayase Miharu.

Bagian 5
"Kamu benar. Maafkan saya. Saya tiba-tiba mengatakan hal-hal aneh 」

Miharu meminta maaf seolah sangat menyesalinya.

「Tidak perlu meminta maaf, silakan ……」

Aki mengatakan itu sambil menghindari wajahnya.

Dan kemudian, di tempat itu.

「Haruto benar-benar peduli tentang kalian berdua」

Aisia, yang mempertahankan keheningannya dari samping berbicara kepada mereka.

「Ai-chan?」

Berkedip matanya, Miharu memanggil nama Aisia.

Dia melihat Aisia yang tiba-tiba memasuki percakapan mereka.

「Tapi, Haruto takut. Tentang apa yang akan terjadi ketika dia mengungkapkan identitas aslinya. Dia malu dengan dirinya sendiri yang tidak enak dilihat 」

Sementara Miharu-tachi bingung, Aisia terus berbicara dengan nada yang tampaknya acuh tak acuh.

Miharu-tachi tidak dapat memahami arti sebenarnya dari kata-katanya.

Ini seperti, Apa yang kamu bicarakan.

Tapi, mereka merasa seolah-olah dia mengatakan hal yang sangat penting.

「Tidak apa-apa bahkan jika Anda tidak menyukainya. Tapi, tolong jangan membencinya. Karena itulah yang paling dia takutkan 」

Untuk apa pun alasannya, cara berbicaranya terdengar jauh di dalam hati Miharu-tachi.

Setelah mengatakan itu, Aisia terdiam lagi.

Dan seperti itu menatap Miharu-tachi.

"Mengapa kamu mengatakan itu……"

Aki mencoba bertanya dengan ekspresi bingung.

"Terima kasih telah menunggu. Saya telah memutuskan pada gaun berwarna ungu ini. Eh, apa yang terjadi? 」

Celia telah kembali setelah mengganti pakaiannya di tempat itu.

Dia menatap heran ketika menyadari suasana yang berbeda dari kecanggungan di tempat Miharu-tachi.

「Ah, ehm, tidak apa-apa」

Bagian 6
Membalas Aki dengan kata-kata kikuk.

Aki masih belum bisa menggunakan bahasa daerah Strahl, dan masih belum bisa memahami dengan baik dengan mendengarkan percakapan.

Meski begitu, entah bagaimana dia bisa mengerti apa yang dikatakan Celia.

Meskipun, 「Apakah ada yang salah?」 karena dia tidak memiliki keterampilan percakapan yang cukup untuk menjelaskan permintaan Celia, dia sudah menjawab bahwa tidak ada yang terjadi dengan segera.

「Begitukah? Sudah waktunya bagi Haruto untuk kembali. Karena ini adalah gaun yang sudah lama ditunggu, mari kita beri kejutan padanya 」

Celia sedang berbicara dengan senang.

Meskipun dia tidak bisa menangkap seluruh masalah, dia bisa menebak dari senyuman yang Celia pikirkan.

「Ah, Haruto! Apa yang kamu pikirkan, apakah ini terlihat bagus untukku?」

Ketika orang yang dia tuju itu muncul untuk bertemu dengan mereka, senyum Celia ditingkatkan lebih jauh.

Sampai-sampai bahkan Aki dari jenis kelamin yang sama dengannya secara tidak sengaja terpesona oleh senyumnya.

(Celia-san sepertinya menyukai Haruto-san)

Aki dengan samar merasakannya ketika dia melihat ekspresi menyenangkan Celia.

Rio sedang melihat sosok Celia, Dan berkata “Ini sangat cocok untukmu. Ini lucu 」.

Meskipun sepertinya tidak cukup untuk Celia.

(Mungkin itulah yang Haruto-san rasakan tentang Celia-san)

Awalnya, ketika dia membawa Celia kembali ke rumah, Aki menduga hubungan mereka dekat dengan kekasih.

Tapi, Rio tampaknya murni menghormati Celia sebagai sensei.

Mungkin ada perasaan romantis di dalam hati.

Entah bagaimana dia berpikir seperti itu.

「Ini juga sangat cocok untukmu Aki-chan. Apakah kamu menyukainya? "

Rio berbicara dengan Aki.

「Ah, Ya. Terima kasih banyak! Untuk membeli pakaian bagus untuk kami 」

Aki menjawab dengan suara samar ketika dia tiba-tiba berbicara dengannya ketika dia sedang berpikir tanpa sadar.

「Jangan khawatir tentang itu. Setelah ini, Anda bisa mengenakan pakaian itu jika Anda perlu mengenakan pakaian formal. Kami akan membeli pakaian yang berbeda jika tinggi badan Anda bertambah 」

Rio tersenyum sambil mengatakan itu.

"Iya nih!"

Bagian 7
Aki menjawab senang itu.

Setelah itu, Aki melepaskan napas pendek ketika dia melihat kondisi Masato yang menonton dengan wajah terpesona pada sosok Celia dan Aisia dengan pakaian mereka dari sisi Rio.

「Sudahkah Anda menemukan pedang yang bagus untuk adik saya yang bodoh?」

「Ya, kami menemukan pedang yang bagus」

"Maafkan saya. Kamu bahkan pergi sejauh menjaga adik laki-lakiku untuk membeli barang yang bagus 」

Aki membungkuk dalam untuk menunjukkan rasa terima kasihnya.

「Tidak perlu untuk itu, kami hanya membeli barang-barang yang diperlukan. Saya juga menikmati belanja di berbagai toko 」

Rio menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.

"Apakah begitu. Aku senang kalau begitu 」

Aki tersenyum senang pada kata-kata Rio.

Pada saat yang sama, kata-kata Miharu dari beberapa waktu yang lalu melintas di pikirannya.

Rio mirip dengan Amakawa Haruto.

Aki mengerutkan kening sedikit karena penampilan samar dari kakak laki-lakinya yang dia lihat ketika dia masih anak-anak.

"Apa masalahnya?"

Rio bertanya dengan ekspresi bertanya-tanya ketika dia melihat sedikit perubahan di wajah Aki.

「Ah, bukan apa-apa! Ini benar-benar tidak ada!」

Aki menggelengkan kepalanya seakan bingung.

「Apakah itu begitu? Kita akan segera pergi karena tampaknya kita terlalu mencolok」

Saat dia mengatakan itu sambil tersenyum kecut, Rio melihat ke bagian dalam toko.

Miharu-tachi yang selesai mengganti pakaian mereka sejak beberapa waktu lalu sedang mengumpulkan perhatian para tamu dan karyawan lainnya.

Ada juga tamu yang datang ke toko dengan pasangan mereka, meskipun itu terutama berlaku untuk orang-orang yang terpesona oleh penampilan Aisia yang dihujani dengan kritik tepat di telinga mereka oleh gadis-gadis yang mereka datangi, itu tampaknya tidak menunjukkan efek.

「Luarnya dingin, karena kamu akan berdiri keluar, lebih baik jika kamu mengenakan jubahmu」

Sebelum dia menyadarinya, Rio telah mengenakan jubah pada baju Aki.

Aki merasa bahwa kekhawatirannya seperti saudara sungguhan.

Pada saat itu, sesuatu benar-benar hancur di kepala Aki.

Sementara pada saat yang bersamaan ditemani oleh khayalan liar.

「Uhm, ya!」

Tapi, membalas Aki dengan penuh semangat seolah-olah untuk segera mengguncang itu dari kepalanya.

(Aku benar-benar, bodoh)

Aki tersenyum kecut.

Sepertinya dia memikirkan sesuatu.

Seperti sosok kakak laki-lakinya ketika dia masih anak-anak yang samar-samar dia ingat tumpang tindih dengan Rio.

Itu pasti karena Miharu mengatakan hal aneh itu.

Jelas, itu pasti karena itu.

Aki mendesah saat suasana hatinya sedikit menurun.